4 3 2 1 VTEHRITSR ADURLAIWCIHNEG UINSV EURNOAPE-UFABFLEINSTHLEIDC.HTE ZEICHNUNG RFREELIE AFSUEEDR FVOERR OPEUFBFLEINCTALTIICOHNUNG Mar. 1996 MPAATSESDE NWDI TZHU:: LOC DIST REVISIONS ALL RIGHTS RESERVED. AENDERUNGEN C COPYRIGHT1996 - ALLE RECHTE VORBEHALTEN 1718230 AI - P LTR DESCRIPTION DATE DWN APVD BESCHREIBUNG PROJEKT NR.: F5 REVISED PER ECO-11-005150 30MAR2011 RK HMR 92-52080 NOTES G REVISED PER ECO-13-005564 18APR2013 RD JG Bemerkungen X Kupplungsring in F4 1 AuMnPd oTdEe rC OTNEN ECCOTNINVEICTTYI VEIiTnYz e(lTtEe)i lLnVouogmromraesrtstellung SchnittB -B D D AMP OR TE CONNECTIVITY (TE) LOGO SECTION AND TE CONNECTIVITY SINGLE PART NUMBER 9+0.1 ( 32.8) COUPLING-RING IN -0.2 Werkstoffkennzeichnung 2 MATERIAL MARKING PRE-LOCKED POSITION 18.9 0.3 11.40.15 2 Werkzeugaenderungsindex +0.1 3 REVISION OF THE MOULD 1 2.5-0.2 Produktionsdatum 4 PRODUCTION DATE Nestmarkierung 5 1 CAVITY MARKING Passend zu Geraeteanschluss 7pol. F4 F2 6 nach TE CONNECTIVITY-Zeichnung 114-18060-011 und Stiftgehaeuse 7pol. TE CONNECTIVITY-PN 1718230 FITS TO COMPONENT INTERFACE 7POS. ACC. TO TE CONNECTIVITY -DRAWING 114-18060-011 AND 4 PIN-HOUSING 7POS. TE CONNECTIVITY-PN 1718230 Zu verwendende Kontakte und C 7 Einzeldichtungen siehe C Tabellenzeichnungen: 3 FOR SUITABLE CONTACTS AND SEALS 5 16.5 2 SEE DRAWINGS: Y F4 F3 TE CONNECTIVITY 1355063 31 Ansicht X VIEW max. Drahtgroesse: 2.5 mm² FLR 3 MAX. WIRE THICKNESS: Ansicht Y Ansicht W Es sind nur Kontakte mit Einzeldichtungen einzusetzen ! VIEW VIEW (2x) USE ONLY CONTACTS WITH 4 SINGLE WIRE SEALS ! 13 12 2 .. .. 00 00 +5- +3- . . 7 8 Vorstrichzahl 1- nicht auf Teil 1 1 E1 8 DASH-NO. 1- NOT ON PART FURTHER CODINGS: weitere Kodierugen B 5 1 B +0.5 1.5 W Verschlossene Kammer in der G F 5pol. bzw. 6pol. Variante Kupplungsring G 2 1 COUPLING RING PA66-GF30 BLACk/schwarz F1 3-967650-1 G 1-7 7pol. Bu.geh. m. Dichtung PKBoTd-iGeFr3u0n/g GCREEN/gruen CLOSED CAVITY IN THE CODING C 1 1 7POS. HSG. W. SEALING CODES iClicone ORANGE 5POS. AND 6POS. CONNECTOR Kodierung Kupplungsring G 2 1 COUPLING RING PA66-GF30 BLACk/schwarz 2-967650-1 G 1-7 F1 7pol. Bu.geh. m. Dichtung PKBoTd-iGeFr3u0n/g BGREY/grau 1 1 7POS. HSG. W. SEALING CODES iBlicone ORANGE Kupplungsring G 2 1 COUPLING RING PA66-GF30 BLACk/schwarz E1 1-967650-1 G 1-7 8 7pol. Bu.geh. m. Dichtung PKBoTd-iGeFr3u0n/g ABLUE/blau 1 1 7POS. HSG. W. SEALING CODES iAlicone ORANGE Kupplungsring G 2 1 COUPLING RING PA66-GF30 BLACk/schwarz 967650-4 G 2-7 6pol. Bu.geh. m. Dichtung PKBoTd-iGeFr3u0n/gB LAACK/schwarz 1 1 6POS. HSG. W. SEALING CODES iAlicone ORANGE Kupplungsring G 9676 50-3 G 1- 5 2 1 COUPLING RING PA66-GF30 BLACk/schwTaHrIzS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.DWN 07MAR1996 5pol. Bu.geh. m. Dichtung PKBoTd-iGeFr3u0n/gB LAACK/schwarz J. Granzow DIESE ZEICHNUNG IST EIN KONTROLLIERTES DOKUMENT. TE Connectivity A 1 1 5POS. HSG. W. SEALING CODES iAlicone ORANGE CHK 08MAR1996 A J. Hass CODING B 9676 50-2 G 1- 6 2 1 KC6uOppUopPllL.uI nNBgGus .rRgiIenNhgG. m. Dichtung PPKABo6Td6-i-GeGFrF3u30nG0/gB L AABCLKA/Cskc/hswcahrwzarz MADSISMmEEImNNSHIEOINTSE:N: 0 POALTTLCHOLELGREEAWMRCICEA.SIN ENC-T OTE SOSIPLS EOEU CRN8IA0L1FNE5IZSEESDN: APPRCVOhDDU.C T ESPbEeCrw1e0iMnAY2010NAME 1.5mm SOCKET CONNECTOR, 5-7POS Kodierung 1 1 6POS. HSG. W. SEALING CODES iAlicone ORANGE 1 PLC - PRODUKTSPEZ. 1.5mm Buchsenstecker, 5-7pol. 108-18622 2 PLC - 9676 50-1 G 1- 7 2 1 KC7uOppUopPllL.uI nNBgGus .rRgiIenNhgG. m. Dichtung PPKABo6Td6-i-GeGFrF3u30nG0/gB L AABCLKA/Cskc/hswcahrwzarz 34A NPPGLLLCCES/WINK--EL 2(cid:1)$(cid:2) VAEPRPAL1RI1BCEA4ITTI-UO1NNG 8SSSP2PEE5CZ5. SIZE CAGE CODE DZERIACWHINNUGN GNSO-NR. RNEUSRT RFIUCETRED TO Bestell-Nr. besKtaumemcekrbnare 1 Stu1eck 7BPeOnSe.n nHuSnGg. EWi.n zSeElAtLeIiNlG CODESW ieAlrikcsotnoOefbferflOaReAcNhGeE/FarbMeATERIAL SEE TABLE FINISH/OBERSFLEAEEC HTE/AFBARLBEE GWEEWIIGCHHTT 12.32g A200779 967S6CA5LE0 SHEET OF R-EV ORDER-NO. REV. USECDA VCIOTNITEASCT POS. QTY DESCRIPTION SINGE PART MATERIALSURFACE/COLOUR siehe Tabelle siehe TabelleCUSTOMER DRAWING /KUNDENZEICHNUMANSSGSTAB2:1BLATT 1 VON1 G 1471-9 (3/11)